今天跟随洋主播爱林，来到宣城市旌德县，体验徽墨制作技艺。

　　Anhui in Foreign Host's Eyes ｜Today, following foreign host Alina, we arrived in Jingde County, Xuancheng City to experience the ancient technique of making Hui Ink.

　　旌德生态优良，物华天宝；

　　Jingde thrives with pristine ecology and rich natural treasures.

　　这里人文灿烂，底蕴深厚。

   Its culture glows with brilliance,steeped in profound heritage.

　　在旌德，传承千年的墨香依旧如新。

　　Here in Jingde, the thousand-year legacy of ink still breathes with fresh vitality. 

　　古法油烟墨需要炼烟、锤墨、阴干、描金等多个步骤。

　　Traditional soot ink-making involves multiple steps:Soot Collection,Ink Pounding,Shade-drying,and Gilding.

　　快跟着爱林看看她和徽墨有怎样的有趣故事吧！

　　Follow Alina and see what fascinating stories she has with Hui Ink!

　　(中国新闻社安徽分社出品)

　　(Produced by China News Service, Anhui Branch)

责任编辑：武雷